오류 수정

src/app/editor/page.tsx

@@ -206,7 +206,7 @@ function EditorPageInner() {
     }
 
     updateProjectConfig({
-      title: "새 페이지",
+      title: "New page",
       slug: "my-landing",
       canvasPreset: "full",
       canvasBgColorHex: "#020617",
@@ -1084,6 +1084,7 @@ function EditorPageInner() {
             listItemToolbarMoveDownLabel={m.listItemToolbarMoveDownLabel}
             listItemToolbarIndentLabel={m.listItemToolbarIndentLabel}
             listItemToolbarOutdentLabel={m.listItemToolbarOutdentLabel}
+            imageBlockEmptyPreviewPlaceholder={m.imageBlockEmptyPreviewPlaceholder}
           />
         </Fragment>
       );
@@ -1425,6 +1426,7 @@ interface SortableEditorBlockProps {
   listItemToolbarMoveDownLabel: string;
   listItemToolbarIndentLabel: string;
   listItemToolbarOutdentLabel: string;
+  imageBlockEmptyPreviewPlaceholder: string;
 }
 
 function SortableEditorBlock({
@@ -1449,6 +1451,7 @@ function SortableEditorBlock({
   listItemToolbarMoveDownLabel,
   listItemToolbarIndentLabel,
   listItemToolbarOutdentLabel,
+  imageBlockEmptyPreviewPlaceholder,
 }: SortableEditorBlockProps) {
   const { attributes, listeners, setNodeRef, transform, transition } = useSortable({
     id: block.id,
@@ -1560,7 +1563,7 @@ function SortableEditorBlock({
         <button
           type="button"
 	      className="mt-0.5 h-4 w-4 rounded border border-slate-300 bg-slate-50 text-[10px] flex items-center justify-center text-slate-500 hover:bg-slate-100 dark:border-slate-700 dark:bg-slate-900 dark:text-slate-400 dark:hover:bg-slate-800"
-          aria-label="블록 드래그 핸들"
+          aria-label="Block drag handle"
           {...listeners}
           {...attributes}
         >
@@ -1571,7 +1574,7 @@ function SortableEditorBlock({
             isEditing ? (
               <textarea
                 className="w-full bg-transparent outline-none resize-none text-sm"
-                aria-label="텍스트 블록 내용 편집"
+                aria-label="Edit text block content"
                 value={editingText}
                 onChange={(e) => setEditingText(e.target.value)}
                 onBlur={commitEditing}
@@ -1715,8 +1718,8 @@ function SortableEditorBlock({
             const options = Array.isArray(selectProps.options) && selectProps.options.length > 0
               ? selectProps.options
               : [
-                  { label: "옵션 1", value: "option_1" },
-                  { label: "옵션 2", value: "option_2" },
+                  { label: "Option 1", value: "option_1" },
+                  { label: "Option 2", value: "option_2" },
                 ];
 
             const selectTokens = computeFormSelectEditorTokens(selectProps);
@@ -2080,7 +2083,7 @@ function SortableEditorBlock({
                   />
                 ) : (
                   <span className="text-[10px] text-slate-900 dark:text-slate-500 px-2 py-4">
-                    이미지 URL 을 입력하거나 파일을 업로드하면 여기에서 미리보기가 표시됩니다.
+                    {imageBlockEmptyPreviewPlaceholder}
                   </span>
                 )}
               </div>
@@ -2147,7 +2150,7 @@ function SortableEditorBlock({
                 : [
                     {
                       id: `${block.id}_item_1`,
-                      text: "리스트 아이템 1",
+                      text: "List item 1",
                       children: [],
                     },
                   ];
@@ -2350,6 +2353,8 @@ interface ColumnDroppableProps {
 function ColumnDroppable({ id, sectionId, columnId, basis, blocks, renderBlocks, span }: ColumnDroppableProps) {
   const { setNodeRef } = useDroppable({ id });
   const { over } = useDndContext();
+  const locale = useAppLocale();
+  const editorMessages = getEditorMessages(locale);
 
   // 현재 드롭 대상이 이 컬럼이거나, 이 컬럼 안 블록들의 dropzone-before / dropzone-after 인 경우
   // 컬럼 박스를 강조해서 사용자가 어느 컬럼으로 이동 중인지 명확히 보여준다.
@@ -2400,7 +2405,7 @@ function ColumnDroppable({ id, sectionId, columnId, basis, blocks, renderBlocks,
       >
         {blocks.length === 0 ? (
           <span className="text-[11px] px-2 text-center text-slate-900 dark:text-slate-300">
-            {`컬럼 영역 (span ${span}/12)`}
+            {`${editorMessages.columnAreaLabel} (span ${span}/12)`}
           </span>
         ) : (
           <SortableContext items={blocks.map((b) => b.id)} strategy={verticalListSortingStrategy}>