오류 수정, 통계 보강

frontend/src/router/index.js

@@ -132,7 +132,7 @@ const routes = [
         component: ClubSubscriptionManagement,
         meta: { 
           requiresAuth: true,
-          requiredRoles: ['admin', '모임장', '운영진']
+          requiredRoles: ['admin', 'owner', 'manager']
         }
       },
       {
@@ -141,7 +141,7 @@ const routes = [
         component: ClubSettings,
         meta: {
           requiresAuth: true,
-          requiredRoles: ['admin', '모임장', '운영진']
+          requiredRoles: ['admin', 'owner', 'manager']
         }
       }
     ]
@@ -213,7 +213,7 @@ router.beforeEach(async (to, from, next) => {
   
   // 클럽 구독 관리 또는 설정 페이지에 접근하려는 경우, 권한 확인
   if ((to.name === 'ClubSubscription' || to.name === 'ClubSettings') && 
-      (userClubRole !== 'admin' && userClubRole !== '모임장' && userClubRole !== '운영진')) {
+      (userClubRole !== 'admin' && userClubRole !== 'owner' && userClubRole !== 'manager')) {
     next({ name: 'ClubDashboard' });
     return;
   }